radiopradiovsharetoolundohidexoxpxvc1pc2pc3pc4pc5pc6pc7pc8pc9pc0pc1vc2vc3vc4vc5vc6vc7vc8vc9vc0varrowoarrowvbackbackarrowboxpboxvcalculccheckoccheckpccheckvcerclepcerclevcheckocheckpcheckvcloseoclosepclosevquoteemailexpandviewinfolocationovalepovalevpinplusopluspplusvprintradioorightangleleftangledownloadspeceyeviewcreditpaymentfacebooktwitterinstagramyoutubecbackarrowoprintoshareowarningeditwrenchpinmaplocalizationchelpcalfullocvalideocclearocdeleteocaddocremoveocinfoodeletetwarningocalemptyocemailocfacebookoctwitterocfacebookpcinstagrampctwitterpcyoutubepgrid3x3twarningppdfthreesixtyarrow-blackarrow-whiteplay-btnfiltersearchextlinksquare
Retour à Rappels sécuritaires

Objet: Modèles de moteurs hors-bord Evinrude® E-TEC® G2 150-300 ch – Les écrous de boîtier d’engrenages et de rallonge de boîtier d’échappement se desserrent

17 août 2017

Quels modèles sont concernés?

Certains moteurs hors-bord Evinrude® E-TEC® G2 150-300 ch, fabriqués en juin ou juillet 2017.

Afin de confirmer que votre numéro de série est inclus, contactez votre concessionnaire Evinrude/BRP autorisé ou appelez BRP au 1-844-345-4277 du lundi au vendredi entre 9h30 et 16h30(CST).

Quel est le problème potentiel?

Les écrous sur le boîtier d’engrenages et sur la rallonge de boîtier d’échappement (le cas échéant) pourraient se desserrer, permettant ainsi au boîtier d’engrenages de se détacher du moteur hors-bord. Dans certaines circonstances, cette situation pourrait entraîner un changement brusque de direction ainsi qu’une perte de direction, ce que pourrait causer des blessures graves, voire mortelles.

Cher propriétaire d’un moteur hors-bord Evinrude® E-TEC® G2,

Cet avis vous est envoyé conformément aux exigences des lois et règlements applicables. BRP mène un rappel de sécurité de certains moteurs hors-bord Evinrude® E-TEC® G2 150-300 ch, fabriqués en juin ou juillet 2017.

Nos dossiers indiquent que vous êtes le propriétaire d’un moteur hors-bord Evinrude® E-TEC®G2 150-300 ch équipé des écrous de boîtier d’engrenages étant concernés par ce rappel.

Quel est le problème potentiel?

Les écrous sur le boîtier d’engrenages et sur la rallonge de boîtier d’échappement (le cas échéant) pourraient se desserrer, permettant ainsi au boîtier d’engrenages de se détacher du moteur hors-bord. Dans certaines circonstances, cette situation pourrait entraîner un changement brusque de direction ainsi qu’une perte de direction, ce que pourrait causer des blessures graves, voire mortelles.

Que devriez-vous faire?

Appeler un concessionnaire Evinrude/Johnson autorisé et prendre rendez-vous pour que votre moteur hors-bord Evinrude® E-TEC® G2 150-300 ch soit réparé.

Les concessionnaires autorisés ont reçu les instructions et les pièces nécessaires pour effectuer la procédure de réparation. Cette procédure sera effectuée gratuitement. La réparation devrait prendre moins d’une heure et demie à compléter.

Maintenant que vous avez été informé des détails de ce rappel de sécurité, si vous continuez d’utiliser votre bateau, vous devez être conscient des risques décrits dans le présent document.

Si vous avez des questions, avez besoin d’aide, avez de la difficulté à obtenir un rendez-vous ou pour trouver le concessionnaire Evinrude/Johnson autorisé le plus près, visitez le www.evinrude.com ou appelez au 1-844-345-4277 du lundi au vendredi entre 9h30 et 16h30 (CST)

Que faire si vous croyez que cet avis est erroné?

Cet avis vous a été envoyé selon l’information la plus à jour que nous possédons. Les moteurs hors-bord Evinrude® E-TEC® G2 150-300 ch concernés doivent être réparés. Si vous ne possédez plus ce moteur hors-bord, veuillez communiquer avec BRP le plus tôt possible.

Il est très important pour nous que vous soyez pleinement satisfait des produits BRP Evinrude. Nous prenons cette mesure dans l’intérêt de votre sécurité et du bon fonctionnement de votre moteur hors-bord. Nous vous prions de nous excuser des inconvénients que cette situation pourrait vous causer.

Nous vous remercions de prêter une attention immédiate à cette situation.

BRP