Information sur les rappels

Moteurs hors-bord Evinrude® E-TEC® 2011 de 200 à 300 ch et Bulletin de Garantie 2011-02(W)

Le 16 mars 2011

OBJET : Moteurs hors-bord Evinrude® E-TEC® 2011 de 200 à 300 ch et Bulletin de Garantie 2011-02(W)

Cher propriétaire enregistré de moteur Evinrude® E-TEC®,

Cet avis vous est communiqué conformément aux exigences de la Federal Boat Safety Act et autres lois et réglementations applicables.

Nous vous avons fait parvenir cet avis parce que nos archives indiquent que vous possédez un moteur hors-bord Evinrude E-TEC concerné par ce rappel. Votre moteur hors-bord Evinrude E-TEC nécessite une intervention d´entretien importante.

Quelle est la raison pour laquelle vous recevez cet avis?

BRP US Inc. et Bombardier Produits Récréatifs inc. (collectivement BRP ) procèdent actuellement à un rappel volontaire pour raisons de sécurité de certains modèles de moteurs hors-bord Evinrude E-TEC de 200 à 300 ch aux états-Unis et au Canada.

Quel est le problème?

Sur certains des modèles de moteur hors-bord listés ci-dessus, un collier de serrage sur un tuyau particulier du séparateur de vapeur n´est peut être pas installé correctement. Le moteur hors-bord pourrait avoir une fuite de carburant avec un risque d´incendie ou d´explosion. Si cela se produit, il pourrait entraîner des blessures graves.

Que devez-vous faire?

Appelez un concessionnaire agréé Evinrude/Johnson et prenez rendez-vous pour que votre concessionnaire puisse effectuer cette intervention d´entretien nécessaire. Cet entretien sera effectué gratuitement. Pour votre sécurité, veuillez ne pas utiliser ce produit tant qu´un concessionnaire agréé Evinrude/Johnson n´a pas effectué l´entretien nécessaire.

Que devez-vous faire si vous estimez que cet avis est erroné?

Cet avis vous a été envoyé en tenant compte des informations les plus récentes dont nous disposons. L´entretien du ou des moteur(s) hors-bord Evinrude E-TEC concerné(s) est obligatoire. Si vous ne possédez plus votre moteur hors-bord Evinrude E-TEC, veuillez remplir et nous retourner la carte-réponse ci-jointe afin que nous puissions mettre nos archives à jour et contacter le propriétaire actuel à propos de cet important rappel.

Avez-vous besoin d´aide pour localiser un concessionnaire agréé?

Pour contacter le concessionnaire agréé Evinrude/Johnson le plus proche, veuillez nous rendre visite à www.evinrude.com, www.johnson.com,ou nous contacter par téléphone au 847-689-7090.

Veuillez nous excuser de tout dérangement que ce rappel peut vous causer.

BRP